کتاب تو همانی که می اندیشی

کتاب تو همانی که می اندیشی

کتاب تو همانی که می اندیشی

 

معرفی کتاب تو همانی که می اندیشی: کتاب کوچک و دوست داشتنی As a man thinketh، یکی از دلنشین ترین و مفید ترین کتابهایی هست که تا به حال چندین بار خوندم و باز هم با هر بار خوندن درسهای جدیدی ازش فرا می گیرم.

فرازی از کتاب:

“ذهن انسان مثل باغی است که هم می توان در آن محصولات مفید کاشت، و هم می شود به حال خود رهایش کرد. چه زیر کشت حساب شده باشد و چه رها شود، در هر صورت محصول خواهد داد. اگر هیچ بذر مفیدی در آن کاشته نشود، پر خواهد شد از علفهای هرز و بی فایده، که با تکثیر مداوم، کل باغ را فرا خواهند گرفت.”

 

تمرکز اصلی کتاب بر اهمیت نظارت بر افکار و قدرتشون در شکل دادن به زندگی افراده و به طرز بسیار دلپذیری به این موضوع می پردازه. شاید یکی از دلایل دلنشین بودن کتاب این باشه که نتیجه مکاشفات درونی خود نویسنده، جیمز اَلن، هست و به قولی از دل برآمده. طوری که در ابتدای کتاب می نویسه:

“این نسخه کوچک، نتیجه مکاشفات و تجربیات شخصی من، قرار نیست یک اثر خسته کننده دیگر در حوزه قدرت تفکر باشد، که اتفاقا در موردش زیاد نوشته شده.
به جای اینکه مسائل را به طور کامل توضیح بدهد، به اشاراتی اکتفا می کند و هدفش این است که به انسان ها کمک کند تا به این حقیقت پی ببرند که: آنها خودشان سازنده زندگی خودشان هستند.”

 

کتاب اصلی بیش از ۱۰۰ سال پیش، در سال ۱۹۰۳ میلادی نوشته شده و به همین دلیل متن انگلیسی قدیمی و سنگینی داره.

از نظر قانونی کتاب در دسته بندی Public Domain یا مایملک عمومی قرار گرفته و تحت حفاظت قانون کپی رایت نیست، بنابراین ویرایش، تکثیر و اشتراک مجددش امکان پذیره. به همین دلیل بعضی از افراد متن رو ویرایش کردند تا با انجام تغییراتی به زبان انگلیسی امروزی نزدیک تر بشه.

من نسخه ویرایش شده توسط Christopher Westra رو خوندم که به نظرم به اندازه کافی روان بود.

 

دانلود PDF به زبان انگلیسی:

تو همانی که می اندیشی – جیمز آلن

 

کتاب به زبان فارسی و با عنوان “تو همانی که می اندیشی” ترجمه شده، که متاسفانه من از کیفیت و روان بودن ترجمه فارسی اطلاعی ندارم و اگر شما مطالعه کردید ممنون می شم نتیجه رو با من هم در میون بگذارید.

 

فراز دیگری از کتاب:

رویاهایتان را گرامی بدارید، ایده هایتان را گرامی بدارید، موسیقی را که در قلبتان جریان دارد گرامی بدارید، زیبایی هایی که در ذهنتان شکل می گیرد را گرامی بدارید، عشقی که پاک ترین افکارتان را در بر دارد…. اگر به اینها وفادار بمانید، دنیایی که دوستش دارید برایتان ساخته خواهد شد.

 

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *